ЗЕЛЕНЫЙ МАРШРУТ КРАКОВ-МОРАВИЯ-ВЕНА

Польша, Чешская Республика, Австрия

„Самая длинная аллея фруктовых деревьев в Европе“

Описание маршрута

“Зеленый маршрут Краков-Моравия-Вена” – это маршрут культурного наследия, основанный на велосипедных, пешеходных, водных и других тематических тропах. Основная ось зеленого маршрута - велотрасса длиной 780 км, показывающая историческое, культурное и природное разнообразие Центральной Европы. Начиная с возвышенности краковского региона, минуя долину Освенцима, район Пшчины и Тешинской Силезии, маршрут тянется через поросшие лесом горные хребты Бескидских Гор, по долинам рек Одр и Бечва, и, забегая в винные дворики южной Моравии и нижней Австрии, приводит в Вену. Местные жители и партнеры высаживают типичные для их региона фруктовые сорта деревьев вдоль маршрута. Зеленый маршрут Краков – Моравия – Вена в будущем станет самой длинной аллеей деревьев в Европе.

Основные туристические достопримечательности и небольшие города нa маршруте (природное и культурное наследие и т.д.):

“Зеленый маршрут Краков-Моравия-Вена” связывает природные заповедники, исторические места и людей в трех странах – Польше, Чешской Республике и Австрии. В основном он достаточно прост для велосипедистов, поскольку идет по плоской поверхности или по небольшим холмам, подъем на которые и спуск не требует особых физических усилий. Этот регион богат на культурные, природные и исторические достопримечательности, а некоторые города находятся в списке Мирового Наследия ЮНЕСКО, такие как Краков, Освенцим или Оломоуц. По дороге встречается много замков.

Маршрут начинается в бывшей столице и резиденции королей Польши – Кракове, самом красивом и исторически богатом городе страны. Проходит через небольшой городок Освенцим, с Аушвитцем, где находился известный концентрационный лагерь нацистов. Затем ведет через исторические города Пшчина, Бельско-Бяла через горный регион Тешинской Силезии с живыми традициями и интересными историческими местами. Проходит по восточной части Моравского региона Чешской Республики, в которой находятся такие исторические города как Штрамберк, Оломоуц и Брно, или природный заказник в регионе Моравский Карст с одной из самых красивых лучших пещер в Европе. Чешско-австрийская граница – это регион, известный своими традициями виноделия, с огромным количеством маленьких виноделен и винных погребов. Вена, бывшая столица Австро-Венгерской империи, является последней точкой на маршруте с большим количеством памятников, дворцов и прогулочных троп вдоль реки Дануба.

Польша: Краков (Вавель) – Крыспинов – Мников – Рудно – Алверния – Выгелзов – Дворы – Освенцим – Гармезе – Вола – Меджна – Пшчина – Гочалковице Здруй – Забжег – Ландек – Мазаньцовице – Бельско Бяла – Явоже – Большие Гурки – Неродзим – маршрут разделяется на два пути.
Зеленый: Неродзим – Скочув – Голешув – Дзенгелув – Тешин (пересечение чешской границы)
Синий: Неродзим - Устронь - Висла - Истебна - Лацки - Ясновице (пересечение чешской границы)
Чешская Республика: Брно - Микулов – Моравская возвышенность - Оломоуц - Липник - Гелфстын – Старый Ицин – Новый Ицин - Гуквалды – Чешский Тешин, ландшафтная зона Pomoravi a Poodшí, Бескидские горы
Австрия: Laa и der Thaya – Термальные СПА, Falkenstein – руины замка, Poysdorf – город вина, Вена – Stephans Dome

Локальные зеленые маршруты в регионе Тешинская Силезия: пешеходная тропа по старому городу в Тешине, пешеходная тропа с осмотром цветущих магнолий в Тешине, велотропа "По следам тешинского национального костюма" в Голешове, тропа святого Яна Саркандера в Скочове, стежка планет в Явожынке, тропа Ежи Кукучка в Истебне, тропа принцев - Via Ducalis в Тешинском регионе.

Традиционные маленькие пивоварни по маршруту (известные центры по производству пива в городах Брно, Преров, Тешин, Живец, Тыхи, т.д.)

Исторические места и памятники Австрии времен империи – которые очень популярны сегодня – исторические места и мероприятия, связанные с Францем-Иосифом, искусство, архитектура, кухня той эпохи

Общая характеристика зеленого маршрута:

- Обозначенные географические пункты (основные целевые города/начало/окончание зеленого маршрута) – Краков, Острава, Брно, Вена
- Длина – 780км
- Покрытие – маршрут пригоден для путешествия по нему в любую погоду, но в некоторых местах он проходит через поля или леса, и в таких местах дорога труднопроходима из-за грязи.
- процентное распределение на маршруте/лесные дороги/вспомогательные дороги/спокойные дороги основной оси или тематические петли - большая часть маршрута проходит по небольшим дорогам, через поля и леса, вдоль озер, рек или ручьев и природных заповедников. Большая часть трассы лежит на плоской поверхности, но есть небольшие холмистые участки с редкими крутыми подъемами. Некоторые участки маршрута проходят по очень оживленным дорогам с большим транспортным потоком, но это короткие отрезки для соединения с основной трассой маршрута без транспорта.
- Основной контингент – велосипедисты, пешеходы, частично туристы на каноэ, туристы-любители езды верхом
- возможности подъезда (соединения с ближайшими городами/маленькими городками и варианты подъезда общественным транспортом – поездом/автобусом с соответствующими Интернет-сайтами и ссылками
www.cdrail.cz, www.oebb.at, www.pkp.pl

Путеводители и карты для приобретения (на английском или местном языках)

“Greenways Krakow-Morava-Wien v Moravskoslezském kraji – 1:75 000” карта региона Пудри, Чехия
“Cyklistická stezka Brno – Víden/Radweg Brno-Wien 1:75 000” map by Sdruћení Cyklistická stezka Brno – Víden, серия из 6 карт, Чехия.
Laa an der Thaya to Wien trail is covered by “Radkarte Wein Viertel Ost 1:75 000” published by Weinviertel Tourismus GmbH.
“Cieszyn Silesia. On the both sides of the Olza River”, Michal M. Kowalski, Bezdroza, Krakow 2004, путеводитель по зеленому маршруту в регионе Тешинская Силезия

Контактная информация организаций, координирующих зеленый маршрут:

PL: Фонд Партнерство для Окружающей Среды, ul. Bracka 6/6, 31-005 Kraków,
tel.: (12) 422 50 88, faks: 429 47 25, e-mail: greenways@epce.org.pl
www.epce.org.pl. www.krakowwieden.pl

Локальные координаторы в Польше:
Association for Development and Regional Coorperation „OLZA“, Stowarzyszenie Rozwoju i Wspóіpracy Regionalnej „OLZA”, Rynek 18, 43-400 Cieszyn,
tel. (033) 85-78-720, fax: (033) 85-78-721, e-mail: biuro@olza.pl
Assocoation „Beskidy region“, Stowarzyszenie „Region Beskidy” w Bielsku Biaіej, 43-300 Bielsko-Biaіa, ul. Piastowska 40, te. (033) 813-63-33, e-mail: koloczek.m@euroregion-beskidy.pl
Municipality of Pszczyna Urz№d Miejski w Pszczynie, 43-200 Pszczyna, Rynek 2, tel. (032) 210-11-55, fax: 210-39-45, e-mail: pszczyna@pszczyna.pl
Friends of Regulice and Nieporaz Association Stowarzyszenie Przyjacióі Regulic i Nieporazu, ul. T. Koњciuszki 263, 32-566 Alwernia, tel.: (012) 283 18 02, fax: (012) 283 14 97, e-mail: promocja@alwernia.pl
Sacrosong Foundation Fundacja Sacrosong, ul. Jesionowa 16, 30-221 Kraków, tel./fax: (012) 425 15 14
PTTK - Jastrzкbie Zdrój , ul. Harcerska 14b, 44-335 Jastrzкbie Zdrój, tel. (032) 471 94 88, e-mail: pttkjz@alpha.net.pl
PTTK - Oddziaі Krakowski, 31-033 Kraków, ul. Westerplatte 5, tel. (012) 422 85 28, fax: 422 37-23, e-mail: kjpucek@interia.pl

CZ: Фонд Партнерство для Окружающей Среды, Panská 7, 602 00 Brno, tel.: +420 542 422 763, fax: +420 542 422 777, e-mail: greenways@ecn.cz, www.greenways.info, www.greenways.infomorava.cz

Меню Что такое «Зеленые маршруты» Новости Критерии «Зеленых маршрутов» Методология создания Сеть «Зеленых маршрутов» в Центральной и Восточной Европе История Наследие и экомузеи Контакты Production	ЗЕЛЕНЫЙ МАРШРУТ КРАКОВ-МОРАВИЯ-ВЕНА Польша, Чешская Республика, Австрия „Самая длинная аллея фруктовых деревьев в Европе“ Описание маршрута *“Зеленый маршрут Краков-Моравия-Вена”* – это маршрут культурного наследия, основанный на велосипедных, пешеходных, водных и других тематических тропах. Основная ось зеленого маршрута - велотрасса длиной 780 км, показывающая историческое, культурное и природное разнообразие Центральной Европы. Начиная с возвышенности краковского региона, минуя долину Освенцима, район Пшчины и Тешинской Силезии, маршрут тянется через поросшие лесом горные хребты Бескидских Гор, по долинам рек Одр и Бечва, и, забегая в винные дворики южной Моравии и нижней Австрии, приводит в Вену. Местные жители и партнеры высаживают типичные для их региона фруктовые сорта деревьев вдоль маршрута. Зеленый маршрут Краков – Моравия – Вена в будущем станет самой длинной аллеей деревьев в Европе. Основные туристические достопримечательности и небольшие города нa маршруте (природное и культурное наследие и т.д.): “Зеленый маршрут Краков-Моравия-Вена” связывает природные заповедники, исторические места и людей в трех странах – Польше, Чешской Республике и Австрии. В основном он достаточно прост для велосипедистов, поскольку идет по плоской поверхности или по небольшим холмам, подъем на которые и спуск не требует особых физических усилий. Этот регион богат на культурные, природные и исторические достопримечательности, а некоторые города находятся в списке Мирового Наследия ЮНЕСКО, такие как Краков, Освенцим или Оломоуц. По дороге встречается много замков. Маршрут начинается в бывшей столице и резиденции королей Польши – Кракове, самом красивом и исторически богатом городе страны. Проходит через небольшой городок Освенцим, с Аушвитцем, где находился известный концентрационный лагерь нацистов. Затем ведет через исторические города Пшчина, Бельско-Бяла через горный регион Тешинской Силезии с живыми традициями и интересными историческими местами. Проходит по восточной части Моравского региона Чешской Республики, в которой находятся такие исторические города как Штрамберк, Оломоуц и Брно, или природный заказник в регионе Моравский Карст с одной из самых красивых лучших пещер в Европе. Чешско-австрийская граница – это регион, известный своими традициями виноделия, с огромным количеством маленьких виноделен и винных погребов. Вена, бывшая столица Австро-Венгерской империи, является последней точкой на маршруте с большим количеством памятников, дворцов и прогулочных троп вдоль реки Дануба. Польша: Краков (Вавель) – Крыспинов – Мников – Рудно – Алверния – Выгелзов – Дворы – Освенцим – Гармезе – Вола – Меджна – Пшчина – Гочалковице Здруй – Забжег – Ландек – Мазаньцовице – Бельско Бяла – Явоже – Большие Гурки – Неродзим – маршрут разделяется на два пути. Зеленый: Неродзим – Скочув – Голешув – Дзенгелув – Тешин (пересечение чешской границы) Синий: Неродзим - Устронь - Висла - Истебна - Лацки - Ясновице (пересечение чешской границы) Чешская Республика: Брно - Микулов – Моравская возвышенность - Оломоуц - Липник - Гелфстын – Старый Ицин – Новый Ицин - Гуквалды – Чешский Тешин, ландшафтная зона Pomoravi a Poodшí, Бескидские горы Австрия: Laa и der Thaya – Термальные СПА, Falkenstein – руины замка, Poysdorf – город вина, Вена – Stephans Dome Локальные зеленые маршруты в регионе Тешинская Силезия: пешеходная тропа по старому городу в Тешине, пешеходная тропа с осмотром цветущих магнолий в Тешине, велотропа "По следам тешинского национального костюма" в Голешове, тропа святого Яна Саркандера в Скочове, стежка планет в Явожынке, тропа Ежи Кукучка в Истебне, тропа принцев - Via Ducalis в Тешинском регионе. Традиционные маленькие пивоварни по маршруту (известные центры по производству пива в городах Брно, Преров, Тешин, Живец, Тыхи, т.д.) Исторические места и памятники Австрии времен империи – которые очень популярны сегодня – исторические места и мероприятия, связанные с Францем-Иосифом, искусство, архитектура, кухня той эпохи Общая характеристика зеленого маршрута: - Обозначенные географические пункты (основные целевые города/начало/окончание зеленого маршрута) – Краков, Острава, Брно, Вена - Длина – 780км - Покрытие – маршрут пригоден для путешествия по нему в любую погоду, но в некоторых местах он проходит через поля или леса, и в таких местах дорога труднопроходима из-за грязи. - процентное распределение на маршруте/лесные дороги/вспомогательные дороги/спокойные дороги основной оси или тематические петли - большая часть маршрута проходит по небольшим дорогам, через поля и леса, вдоль озер, рек или ручьев и природных заповедников. Большая часть трассы лежит на плоской поверхности, но есть небольшие холмистые участки с редкими крутыми подъемами. Некоторые участки маршрута проходят по очень оживленным дорогам с большим транспортным потоком, но это короткие отрезки для соединения с основной трассой маршрута без транспорта. - Основной контингент – велосипедисты, пешеходы, частично туристы на каноэ, туристы-любители езды верхом - возможности подъезда (соединения с ближайшими городами/маленькими городками и варианты подъезда общественным транспортом – поездом/автобусом с соответствующими Интернет-сайтами и ссылками www.cdrail.cz, www.oebb.at, www.pkp.pl Путеводители и карты для приобретения (на английском или местном языках) “Greenways Krakow-Morava-Wien v Moravskoslezském kraji – 1:75 000” карта региона Пудри, Чехия “Cyklistická stezka Brno – Víden/Radweg Brno-Wien 1:75 000” map by Sdruћení Cyklistická stezka Brno – Víden, серия из 6 карт, Чехия. Laa an der Thaya to Wien trail is covered by “Radkarte Wein Viertel Ost 1:75 000” published by Weinviertel Tourismus GmbH. “Cieszyn Silesia. On the both sides of the Olza River”, Michal M. Kowalski, Bezdroza, Krakow 2004, путеводитель по зеленому маршруту в регионе Тешинская Силезия Контактная информация организаций, координирующих зеленый маршрут: PL: Фонд Партнерство для Окружающей Среды, ul. Bracka 6/6, 31-005 Kraków, tel.: (12) 422 50 88, faks: 429 47 25, e-mail: greenways@epce.org.pl www.epce.org.pl. www.krakowwieden.pl Локальные координаторы в Польше: Association for Development and Regional Coorperation „OLZA“, Stowarzyszenie Rozwoju i Wspóіpracy Regionalnej „OLZA”, Rynek 18, 43-400 Cieszyn, tel. (033) 85-78-720, fax: (033) 85-78-721, e-mail: biuro@olza.pl Assocoation „Beskidy region“, Stowarzyszenie „Region Beskidy” w Bielsku Biaіej, 43-300 Bielsko-Biaіa, ul. Piastowska 40, te. (033) 813-63-33, e-mail: koloczek.m@euroregion-beskidy.pl Municipality of Pszczyna Urz№d Miejski w Pszczynie, 43-200 Pszczyna, Rynek 2, tel. (032) 210-11-55, fax: 210-39-45, e-mail: pszczyna@pszczyna.pl Friends of Regulice and Nieporaz Association Stowarzyszenie Przyjacióі Regulic i Nieporazu, ul. T. Koњciuszki 263, 32-566 Alwernia, tel.: (012) 283 18 02, fax: (012) 283 14 97, e-mail: promocja@alwernia.pl Sacrosong Foundation Fundacja Sacrosong, ul. Jesionowa 16, 30-221 Kraków, tel./fax: (012) 425 15 14 PTTK - Jastrzкbie Zdrój , ul. Harcerska 14b, 44-335 Jastrzкbie Zdrój, tel. (032) 471 94 88, e-mail: pttkjz@alpha.net.pl PTTK - Oddziaі Krakowski, 31-033 Kraków, ul. Westerplatte 5, tel. (012) 422 85 28, fax: 422 37-23, e-mail: kjpucek@interia.pl CZ: Фонд Партнерство для Окружающей Среды, Panská 7, 602 00 Brno, tel.: +420 542 422 763, fax: +420 542 422 777, e-mail: greenways@ecn.cz, www.greenways.info, www.greenways.infomorava.cz	Сеть «Зеленых маршрутов» в Беларуси
Фото, текст: Доминика Заремба, Валерия Клицунова, Елена Ветрова, Тимур Крoлл \| Рисунки: Ивона Сивек-Фронт
Проект «Зеленые маршруты Беларуси» был осуществлен при сотрудничестве польского Фонда «Партнерство для окружающей среды» и беларуского общественного объединения «Агро- и экотуризм» благодаря поддержке и финансированию программой польской помощи Министерства иностранных дел Республики Польша в 2006г.